mutare

mu·tà·re

v.tr. e intr. AU

1a. v.tr., sostituire qcs. con un'altra simile o diversa; cambiare: mutare governo, mutare opinione; mutare le penne, la pelle: di animale, cambiare durante la muta; mutare voce: nell'uomo durante la pubertà, cambiare la voce acquisendo un timbro maschile; mutare aspetto: cambiare l'espressione del volto per un turbamento o un'emozione improvvisa; mutare vita: cambiare il proprio modo di vivere, spec. con l'intenzione di migliorarlo

Sinonimi: cambiare, variare.

1b. v.tr., con riferimento a una persona, trasformarla, renderla diversa fisicamente o spiritualmente: l'esperienza di lavoro all'estero l'ha molto mutato

Sinonimi: cambiare.

2. v.tr. LE spostare, trasferire da un luogo ad un altro: il come ho io ben veduto, se egli nol muta di là ove egli era testé (Boccaccio); mutare i passi : procedere, avanzare| mutare il vino: travasarlo

3. v.intr. (essere) AU diventare diverso, passare a uno stato o a una condizione diversa: mutare in meglio, in peggio | seguito dalla prep. di: mutare d'opinione

Sinonimi: cambiare, variare.

4. v.intr. (essere) BU spec. sostant., alternarsi, trascorrere: il mutare delle stagioni

Sinonimi: trascorrere.

\

DATA: 1219.

ETIMO: lat. mūtāre.

POLIREMATICHE:

mutare bandiera: loc.v. CO

mutare casacca: loc.v. BU

mutare colore: loc.v. BU

mutare gabbana: loc.v. BU

mutare registro: loc.v. CO